improved manual order maker/order editor compatibility

More...