I found that I can change link names in the english.php. However there are a couple that are not there. The gift voucher link and printable catalog link names are hidden somewhere else.

Does anyone know where he put them. I would greatly appreciate the help. Thanks in advance.