Is there a way to add an affiliate box during checkout so that affiliates can just tell their customers verbally to go the site and enter their code during checkout?

If it doesn't exist yet, I'll try to add it and post my results here.

Thanks.