[REQ] French translation...

[bwt]

Bonjour à tous,

Je cherche la version francaise de OSCMax 2, merci de m'aider.

REQUEST : I'm looking for french translation, plaease help me, thanx


BwT.

[jpf]

J'ai commencé sur une traduction française pour MS2MAX, toutefois mon Français n'est pas que grand et ne c'a pas fini encore. Peut-être vous pouvez aider?

[jpf]

Here is a french language package that can be added into osCMax 2.0 RC1/RC2:

Voici un paquet français de langue qui peut être ajouté dans osCMax 2.0 RC1/RC2:

[fmservices]

Il semble que le lien sur ce fichier soit défectueux.

Il est possible de corriger ?

[pizzif]

J'ai des messages d'erreur "Parse error: parse error, unexpected T_STRING "
a cause d'apostrophe dans le texte comme dans l'exemple suivant
<font color="red">d'admin@localhost</font>) et votre mot de passe!'
l'erreur disparait quand je supprime cet apostrophe.
Vu le nombre de fois ou je retrouve cette anomalie je pense qu'il me manque un parametre systeme pour gerer cela. Lequel ?

[jpf]

Originally Posted by fmservices

Il semble que le lien sur ce fichier soit défectueux.

Il est possible de corriger ?

The file does exist - make sure your not using a download manager. Use Internet Explorer.

Le dossier existe - s'assurent votre ne pas employer un directeur de téléchargement. Employez L'Internet Explorer.

[jpf]

Please change/Svp changement :
\catalog\admin\includes\languages\french\admin_acc ount.php

Line 37 to/Ligne 37 à :
define('TEXT_INFO_INTRO_DEFAULT_FIRST', '<br><b>AVERTISSEMENT:</b><br>Bonjour <b>%s</b>, nous vous recommandons pour changer votre adresse de E-mail (<font color="red">admin@localhost</font>) et votre mot de passe!');

Désolé!

[dcc]

I think the download link above is not working. Seems to be really corrupted .

[jpf]

Just downloaded - works fine.... Disable any download managers your using......

[jpf]

dcc - please feel free to check my translations - Seeing as your from Mont royal...

PM me with any changes....