Spanish Translation

[damendieta]

Hi, I'm using oscMax for a store in spanish and I'd like improve the spanish translation.

I saw there is a lot of phrases where the translation can be improved and some places where there is no translation.

Can you please tell me which files do I need to access and modify the translation.

Ones the modifications have been made I will share it with the all of you.

Thanks a lot.

Daniel.

[pgmarshall]

Hi Daniel,

That is excellent news we would really appreciate you changing the language files to improve the spanish translations.

There are two sets of language files ... one for admin and one for the catalog ...

catalog/admin/includes/languages/espanol.php = main language file
catalog/admin/includes/languages/espanol/xxx.php = specific language files

catalog/includes/languages/espanol.php = main language file
catalog/includes/languages/espanol/xxx.php = specific language files

If you edit these files so they are more accurate and then post or PM me a zip file of these files I will merge these into source code for you.

Thanks for offering to give back to the project - it really helps ...

Regards,

[damendieta]

Thanks, I will start the translation now.

Daniel