Yet another update. There's some logic missing from admin/orders.php in v3.

In addition, my package does not appear to suffer from the problem described by Bruin_03, but any feedback is always appreciated.

More...