It appears as though some changes on the side of USPS have made this module not work, but I found an easy fix.

On usps_ship.php change this hidden field (around line 645):



To this: