I needed to provide cash on delivery support for the Canada Post shipping module. I downloaded this module and made a few adjustements to its source code. It now supports French and COD when the user chooses to use Canada Post as the shipping method. To repay the community I'm returning the favor by uploading this file. Hope it is helpful to someone. However, use at your own risk and remeber to test, test and test again before puting in prod.

More...