This is my first contrib, simple but thought it was useful.

Anyway..

this lets you specify any text you want underneath the payment methods, but within the same box.

Screenshot included

More...