Juntei as atualizações e organizei os arquivos e a ordem de instaçção.

ATUALIZAÇÃO:

Para quando o produto for somente em 1x não aparecer o texto:
"ou em até 1x de R$ xx,xx"

Não há necessidade pois estaria repetindo um valor.

em catalog/include/funciotns/general.php
Localizar:

$taxa = (pow((1+ PARCELAMENTO_CARTAO_JUROS/100),$splits))/$splits;
$valor = $splits.'x de R$ '. number_format($total*($taxa*($i+1)), 2 , "," , ".");


Substituir por:

$taxa = (pow((1+ PARCELAMENTO_CARTAO_JUROS/100),$splits))/$splits;

if ($splits == 1) $valor = '';

else {
$valor = 'ou até ' . $splits.'x de R$ '. number_format($total*($taxa*($i+1)), 2 , "," , ".");
}


Em catalog/includes/modules/new_products.php
Localizar:

, tep_get_tax_rate($new_products['products_tax_class_id'])) . '</b>
ou at&eacute; ' . tep_display_parcela($total_parcelado) . '');


Substituir por:

, tep_get_tax_rate($new_products['products_tax_class_id'])) . '</b>
' . tep_display_parcela($total_parcelado) . '');


*** FULL PACKAGE ***

More...