I discovered why previous versions didn't use a submit input for the trash can. If the customer changes the quantity on any item in the cart and then hits Enter the first item in the cart gets deleted. This doesn't happen if they change the quantity and hit the submit button. I've restored the link around the trash can but simplified it somewhat and eliminated the need to define a language item by reusing the title for the remove column as the alt text for image.

More...