If customer changes product totals in shopping cart and clicks "checkout" they are prompted to click Update first.

Two simple code edits to shopping_cart.php and you are done.

More...