small bugfix in the readme-file "about_product_listing_tpl.html". If you want to add the short description the correct value is:
$product_contents['products_short_description']

More...