the fix about duplicated headers, shown below by expert, shouldn't be applied. There aren't two headers. They could seem the same but aren't.

The first header refears to all products without considering categories.

The second header is the 'first' main category that contains all the osc categories. It has cPath=0. You can add products to this category so it has to be considered as a normal category.

Fake file attached

More...