With directions of Steve Lionel added a sort function to sort the rates from low to high (if you want that vice versa you will need to change one line in the shipping module). Only change is in catalog/includes/modules/shipping/upsxml.php.

More...